Pra começar, descreve um pouco
de ti. O que fazes, profissão, trabalho, interesse.
Caroline: Meu nome é Caroline
tenho 27 anos, estudei Arquitetura (no Brasil) mas não
terminei o curso.
Sou designer de bijuterias e jóias em prata, trabalho com
bijuterias há 9 anos (quando ainda morava no Brasil) e
quando vim morar aqui comecei um empreendimento e criei a marca
Saudade Porteña® juntamente com uma amiga
Quanto tempo faz que moras fora do Brasil?
Caroline: há 3 anos
Por que saíste do país?
Qual o motivo de estar vivendo aqui?
Caroline: Eu me casei com um argentino
e como não estávamos empregados no Brasil, decidimos
vir morar em Buenos Aires a cidade em que ele nasceu.
O que mais gosta daqui?
Caroline: Das roupas, dos sapatos e bolsas,
dos casacos em couro
De muitas comidas, entre elas a carne argentina, dos vinhos, dos
alfajores, dos doces, das geléias
Dos hospitais públicos que são muito melhores que
onde eu vivia
Do respeito que as pessoas tem pelas pessoas idosas e pelas mulheres
grávidas, a proteção que transmitem as crianças.
O cavalheirismo dos homens com as mulheres aqui
Das praças, dos parques, das áreas verdes
Da cidade que nunca dorme, da vida noturna intensa, de poder sair
tranqüila sem medo a violência
Do sistema de transporte que aqui é muito eficiente, e
se pode ir a qualquer lugar
Dos cafés (que são barzinhos que as pessoas se encontram
pra tomar café) com os amigos, com namorado, com filhos,
tudo se resolve aqui com um café
O que menos gosta daqui?
Caroline: Em Buenos Aires as pessoas são
muito frias e meio indiferentes no trato com clientes, nas lojas,
nos supermercados.
Do frio no inverno e me deixa meio mal, não ver o sol por
tantos dias de inverno.
Da atitude de alguns de fazer amizade para aproveitar-se de algo,
ou de alguma pessoa
Da pressão que a igreja católica tem sobre a vida
das pessoas
Da atitude que alguns tem de aproveitar-se de alguma situação
como dizem aqui "el vantajismo"
De algumas manifestações que existem mas que não
servem para solucionar nada e que só buscam colocar "um
culpado" e que muitas vezes protegem alguma pessoa que realmente
é o culpado
Da sociedade que não permite que se fale nas escolas sobre
sexo, e que tem como resultado a gravidez na adolescência,
me choca o grande numero de adolescentes grávidas
O que mais sente falta
do Brasil?
Caroline: De meus amigos e família,
de algumas comidas típicas
De alguns lugares que eu visitava e passeava
De nossas músicas, de nossa alegria, de ir numa loja e
que te atendam bem
O que menos sente falta
do Brasil?
Caroline: Da vida louca que eu vivia
quando morava em São Paulo, hoje tenho consciência
que a vida aqui em Buenos Aires é bem mais tranqüila
Queres voltar ao Brasil?
Quando? Planos futuros?
Caroline: Não sei se voltaria ao
Brasil, não tenho planos de voltar no momento. Porque já
me sinto inserida na sociedade.
Meu marido gostaria de que voltássemos a viver no Brasil,
mas não planejamos nada por enquanto
Tens algum objeto ou
algo que te lembre Brasil, que entendas como parte da tua identidade
brasileira?
Caroline: Algumas roupas bem diferentes das que tem daqui, mas
um objeto como vc descrevia não
O que é ser brasileira pra ti?
Na tua opinião qual seria uma característica típica
brasileira? Tu a tens?
Caroline: Ser brasileiro é ser alegre ter esperança,
a fé em que tudo vai dar certo. E eu continuo tendo esta
fé e esta alegria, por mais difícil que seja morar
no exterior
Te sentes mais ou menos brasileira por
viver fora do país?
Caroline: Não, mas algumas pessoas pensam que não
me importo com o Brasil, porque moro em outro país
*Entrevista
enviada por email por Caroline. Fevereiro de 2005.
