Renata Oliveira Brasileira, gaúcha, arquiteta. Mora em Barcelona desde janeiro de 2002. *

Pra começar, descreve um pouco tua pessoa. O que fazes, profissão, trabalho, interesse.
Renata: Sou gaúcha, mas morava no Paraná a 5 anos antes de vir para BCN. Sou arquiteta, e tb professora de historia da arte e da arquitetura, além de informática para arquitetura em uma faculdade na cidade de Foz do Iguaçu. Adoro viajar , conhecer lugares e conversar com os amigos. Adoro cinema, apesar de não conhecer muito, e um bom livro. Qdo estou lendo me esqueço de tudo. Não gosto de ficar parada (são raros estes momentos!). Sou bastante ativa. Tenho que estar sempre fazendo alguma coisa: indo em uma exposição, no cinema, caminhando no parque, na academia...... Qto mais coisas faço, melhor aproveito o tempo.

Quanto tempo faz que mora fora do Brasil?
Renata: Já faz 2 anos e um mês que estou morando em BCN

Por que saíste do país? Qual o motivo de estar vivendo aqui?
Renata: Sempre quis viajar e a Europa sempre foi minha primeira opção e meu sonho: tinha uma idéia um tanto “romântica” de conhecer o “velho mundo”, o berço das civilizações : Itália, Grécia, França... e que, de certa maneira como professora de historia da arquitetura, me fazia querer mais ainda........ Morar em outro pais era coisa que não me passava muito pela cabeça, mas qdo decidi iniciar um doutorado em historia da arquitetura, a Espanha de certa maneira me oferecia algumas vantagens preliminares e que influenciaram em minha decisão: o idioma parecido com o português e a presença de bons amigos brasileiros que já estavam morando aqui (tb fazendo o doutorado) e que me ajudariam na chegada a cidade ( ou seja, tinha um suporte para chegar em um pais estranho) foram importantes na decisão. Alem disto, desde a época da faculdade, qdo conheci a obra de Gaudi, BCN sempre me despertou uma curiosidade no campo da arquitetura., principalmente as obras da Casa Batllo e a da Sagrada Família. Qdo fiz um curso no Brasil sobre a Barcelona das Olimpíadas, com uma professora da faculdade em que faço doutorado atualmente, foi uma maneira de me aproximar mais de meus sonhos. Ou seja, unia o útil ao agradável!

O que mais gosta daqui?
Renata: Sou uma pessoa que se adapta fácil as situações e procuro ver sempre o lado bom da vida, mas acho que o fato de poder sair tranqüila de ônibus ou trem (coisa que no Brasil é praticamente impossível), e chegar a noite sozinha em casa, andando nas ruas a hora que for, sem medo de ser assaltada, e uma qualidade importante desta cidade. Sem que nem tudo é perfeito, e que eles tem problemas de segurança também, mas nem se compara ao Brasil. Alem disto, gosto também de saber que existe a possibilidade de conhecer pessoas de varias partes do mundo: BCN e uma cidade muito cosmopolita, e creio que todos que vem morar ou passear aqui, estão predispostos a conhecer pessoas, culturas diferentes, etc. O fato de estar mais perto lugares que gostaria de conhecer como Granada, Sevilha, Paris, Florença, etc.... também parece-me bastante interessante. Outra coisa que favorece a cidade de BCN e a existência do mar e da montanha ao mesmo tempo, o que proporciona uma paisagem espetacular à cidade.

Qual o melhor lugar da cidade pra ti e por que?
Renata: Alem do Park Guell, por sua arquitetura e pela vista magnífica que oferece da cidade, adoro o Passeig de Gracia. Acho que tem uma atmosfera toda especial, com as casas modernistas do inicio do século, o movimento de gente de todas as partes do mundo, os bancos, as arvores, as farolas, a própria calçada trabalhada..... Este tb foi um dos primeiros lugares que conheci em BCN, e a sensaçao de saber que estava diante de obras de arquitetura que já conhecia de tanto ter estudado e visto em livros, e inesquecível!

O que menos gosta daqui?
Renata: Conheço muitas pessoas que são imigrantes latino-americanos principalmente, e que estão aqui ilegais, trabalhando. A “neurosose” que existe para a regularização da situação destas pessoas acaba me fazendo “mal”. Quase sempre a conversa gira em torno disto e os casos que passaram com uns e com outros. Tb a visão estereotipada que algumas pessoas tem da América Latina e de seu povo, me deixa irritada: e como se a Europa e a Cataluña fossem o “umbigo do mundo”, e o resto não fosse bom. E certo, que temos muitos problemas (falta de emprego, inflação, segurança,entre outros!), mas o sentimento de alegria e felicidade que temos em geral, ( será pq somos um novo “novo mundo”? será a mescla?), não existe igual!.

O que mais sente falta do Brasil?
Renata: Alem de minha família e dos amigos, também de algumas comidas e bebidas: frutas, carnes,etc....as daqui não tem o mesmo sabor, de maneira nenhuma. Também das nossas praias (adoro as de Santa Catarina!) e da sensação de ter ferias e passar o dia de biquíni, caminhando na praia, dormindo, nadando. Alem disto, o verde da nossa paisagem, não se compara de maneira nenhuma. Aqui parece que é um verde “pálido”, apesar de ter paisagens belíssimas também!

O que menos sente falta do Brasil?
Renata: Uma coisa que acabamos nos acostumando a não ter, e que não sinto mais tanta falta foi o carro. No Brasil, qualquer volta que ia dar, tinha que ser de carro. E quase impossível não viver com um carro lá. Aqui, ando para todos os lados de ônibus, de bicicleta ou caminhando e é ótimo tanto para a saúde, como para a vista: a gente vê a cidade com outros “olhos”!.

Queres voltar ao Brasil? Quando? Planos futuros?
Renata:Sim, quero voltar! Quando , ainda não sei muito bem. Dependo da defesa do projeto de tese. Antes disso não compensa voltar para o Brasil, pq não tenho titulação nenhuma, o que financeiramente não é bom. Além disto, não pude viajar muito pela Europa, e gostaria antes de voltar, de pelo menos conhecer mais alguns lugares interessantes. Mas mesmo voltando, espero poder pelo menos de tempos em tempos voltar a BCN e a Europa e visitar os amigos que vou deixar aqui.

Es casada? Tens filhos? Se tivesse gostaria de ter-los aqui ou no Brasil? Por que?
Renata: Não sou casada e não tenho filhos. Tenho amigas que tiveram filhos aqui, e acho bom, pq eles tem a cidadania espanhola, ou seja, fazem parte da comunidade Europa. Isto pressupõe uma possibilidade de mobilidade, estudo e trabalho muito maior no futuro. Mas acho que se fosse para criar, preferia criar no Brasil; aprender a nossa historia, costumes, língua, o “jeitinho brasileiro” de ver a vida: alegre apesar de todos os problemas, etc... Depois quando fosse maior, ele decidiria o que melhor lhe conveniaria!

Gostarias de morar em outro país estrangeiro? Qual e por que?
Renata: Sim, talvez Itália, e mais especificamente na cidade de Florença (apesar de não ter mar). Fui visitá-la no ano passado e me pareceu muito interessante: tem um fluxo de turistas considerável, sempre com alguma atividade cultural e artística, não e muito grande e tem um charme todo especial. Alem disto e um “museu aberto” e um pouco menos caótica que outras cidades italianas, apesar do calor horrível que faz no verão.

Tens algum objeto ou algo em concreto que te lembre Brasil, que entendas como parte da tua identidade brasileira?
Renata: Bom, mas que brasileira, diria como gaúcha: para qualquer lugar que vamos levamos a cuia, a bomba e a garrafa termina. Chimarrão quase nunca falta na casa de um gaúcho. Alem disto, tenho vários CDs de musica brasileira, camiseta com a bandeira do Brasil e chinelo havaiana para o verão! Isto, pelo conheço de meus amigos brasileiros que moram aqui, sempre tem na nossa bagagem.

*Fotos e entrevista feita por Karla Brunet em março de 2004.